Beseda: prekarizacija

Ste že sli­šali za besedo pre­ka­ri­za­cija? Najbrž ne. Gre za nov, raz­me­roma grd ang­li­zem, ki izvira iz angle­škega pri­dev­nika pre­ca­ri­ous (nego­tov; nesta­len; kočljiv; tve­gan). K nam so ga zane­sli levi­čar­ski ide­o­logi in z njim ozna­ču­jejo pojem, ki ga bojda v slo­ven­ščini brez te tujke ne znamo dovolj dobro opi­sati: nestal­nost ozi­roma nego­to­vost delov­nih mest. Dodatno publi­ci­teto je tej besedi pri­skr­bel kabi­net pred­se­dnika vlade, ki na svoji sple­tni strani ponuja bese­dilo deve­tih soav­tor­jev Kam po krizi? (PDF, 200 kB), v kate­rem se med dru­gim upo­ra­blja tudi ta tujka.

Nekoliko para­do­ksalno je sicer, da se o kru­tem sis­temu nego­to­vih delov­nih mest raz­gla­blja ravno med varno zapo­sle­nimi v aka­dem­skem svetu in finan­ci­ra­nimi iz držav­nih jasli, in ki jim je sin­di­kat rav­no­kar izpo­slo­val še doda­tni dve leti, v kate­rih ne bo nobe­nega odpu­šča­nja v jav­nem sek­torju.

DOPOLNJENO 10.jan. 2010: Odziv Žige Turka na mani­fest Kam po krizi z naslo­vom Po krizi v novo para­di­gmo?